Was ist das digitale COVID-Zertifikat der EU?
Ein digitales EU-COVID-Zertifikat ist ein digitaler Beweis dafür, dass eine Person über eines davon verfügt
 | gegen COVID-19 geimpft wurden |
| ein negatives Testergebnis erhalten hat oder |
| von COVID-19 genesen |
Hauptmerkmale des Zertifikats
Digitales und/oder Papierformat
mit QR-Code
kostenlos
in Landessprache und Englisch
sicher und geschützt
gültig in allen EU-Ländern
Wer kann das digitale COVID-Zertifikat der EU erhalten?
Alle EU-Bürger und deren Familienangehörige
Nicht-EU-Bürger, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten oder dort ihren Wohnsitz haben und das Recht haben, in andere Mitgliedstaaten zu reisen
Können Kinder das digitale COVID-Zertifikat der EU erhalten?
Ja, Kinder können ein digitales EU-COVID-Zertifikat erhalten.
Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) hat grünes Licht für die Verwendung des BioNTech-Pfizer-Impfstoffs Comirnaty und des Moderna-Impfstoffs Spikevax für Kinder im Alter von 12 bis 17 Jahren gegeben. Auch Kinder können ein Test- oder Genesungszertifikat erhalten. Diese Zertifikate könnten auch von den Eltern entgegengenommen und in der Smartphone-App der Eltern gespeichert werden.
Die EU-Mitgliedstaaten einigten sich außerdem darauf, dass Minderjährige, die mit ihren Eltern reisen, von der Quarantäne ausgenommen werden sollten, wenn die Eltern beispielsweise aufgrund einer Impfung nicht unter Quarantäne gestellt werden müssen. Kinder unter 12 Jahren sollten ebenfalls von reisebezogenen Tests befreit sein.
Wie können Bürger das Zertifikat erhalten?
Für die Ausstellung des Zertifikats sind die nationalen Behörden zuständig. Es könnte beispielsweise von Testzentren oder Gesundheitsämtern oder direkt über ein eHealth-Portal ausgestellt werden.
Impfbescheinigungenwerden von dem Mitgliedstaat ausgestellt, in dem die Impfung durchgeführt wurde.
Prüfzertifikatewerden von dem Mitgliedstaat ausgestellt, in dem die Prüfung stattgefunden hat.
Wiederherstellungszertifikatewerden von dem Mitgliedstaat ausgestellt, in dem sich die geborgene Person befindet.
Informationen zum Erhalt des Zertifikats sollten von den nationalen Gesundheitsbehörden bereitgestellt werden.
Die digitale Version kann auf einem mobilen Gerät gespeichert werden. Bürger können auch eine Papierversion anfordern. Beide verfügen über einen QR-Code, der wichtige Informationen enthält, sowie über eine digitale Signatur, um die Echtheit des Zertifikats sicherzustellen.
Die Mitgliedstaaten haben sich auf ein gemeinsames Design geeinigt, das für die elektronische und die Papierversion verwendet werden kann, um die Anerkennung zu erleichtern.
Wie trägt es zur Bewegungsfreiheit bei?
Das digitale COVID-Zertifikat der EU wird in allen EU-Mitgliedstaaten akzeptiert. Es trägt dazu bei, dass derzeit geltende Beschränkungen koordiniert aufgehoben werden können.
Auf Reisen sollte der Inhaber eines digitalen EU-COVID-Zertifikats grundsätzlich von Freizügigkeitsbeschränkungen ausgenommen sein: Die Mitgliedstaaten sollten davon absehen, den Inhabern eines digitalen EU-COVID-Zertifikats zusätzliche Reisebeschränkungen aufzuerlegen, es sei denn, diese sind zum Schutz der öffentlichen Gesundheit notwendig und verhältnismäßig.
In einem solchen Fall – beispielsweise als Reaktion auf neue besorgniserregende Varianten – müsste dieser Mitgliedstaat die Kommission und alle anderen Mitgliedstaaten benachrichtigen und diese Entscheidung begründen.
Wie funktioniert das Zertifikat?
 | Das digitale COVID-Zertifikat der EU enthält einen QR-Code mit digitaler Signatur, um es vor Fälschung zu schützen. |
 | Bei der Prüfung des Zertifikats wird der QR-Code gescannt und die Signatur verifiziert. |
 | Jede ausstellende Stelle (z. B. ein Krankenhaus, ein Testzentrum, eine Gesundheitsbehörde) verfügt über einen eigenen digitalen Signaturschlüssel. All dies wird in jedem Land in einer sicheren Datenbank gespeichert. |
 | Die Europäische Kommission hat ein Gateway gebaut, über das alle Zertifikatssignaturen in der gesamten EU überprüft werden können. Die persönlichen Daten des Zertifikatsinhabers passieren das Gateway nicht, da dies zur Überprüfung der digitalen Signatur nicht erforderlich ist. Die Europäische Kommission unterstützte die Mitgliedstaaten außerdem bei der Entwicklung nationaler Software und Apps zur Ausstellung, Speicherung und Überprüfung von Zertifikaten und unterstützte sie bei den erforderlichen Tests für die Einbindung des Gateways. |
Können Bürger, die noch nicht geimpft sind, in ein anderes EU-Land reisen?
Ja. Das digitale COVID-Zertifikat der EU soll die Freizügigkeit innerhalb der EU erleichtern. Sie ist keine Voraussetzung für die Freizügigkeit, die ein Grundrecht in der EU ist.
Ohne Zertifikat kann es jedoch zu Einschränkungen wie Tests oder Quarantäne kommen. Die Mitgliedstaaten können Reisebeschränkungen einführen. überprüfen Sie bitteRe-openEUfür die neuesten Updates.
Um sicherzustellen, dass es nicht zu einer Diskriminierung von Personen kommt, die nicht geimpft sind, umfasst das digitale EU-COVID-Zertifikat auch Testzertifikate und Zertifikate für Personen, die von COVID-19 genesen sind. Auf diese Weise kann jeder vom digitalen COVID-Zertifikat der EU profitieren.
Die Empfehlung zur Koordinierung der Freizügigkeitsbeschränkungen in der EU wurde Mitte-Juni im Hinblick auf die Feiertage geändert, um Ausnahmen für vollständig geimpfte und genesene Personen weiter zu präzisieren, um die Einheit der Familie zu gewährleisten (Kinder, die mit ihren Eltern reisen, von der Quarantäne auszunehmen, wenn Eltern davon ausgenommen sind) und um die Farbcodierung der ECDC-Karte zu aktualisieren.
Spielt es eine Rolle, welchen Impfstoff die Bürger erhalten haben?
Für jede COVID-19-Impfung werden einer geimpften Person Impfbescheinigungen ausgestellt. Auf der Bescheinigung sollte deutlich der Name des verabreichten Impfstoffs angegeben sein.
Wenn es um die Aufhebung von Freizügigkeitsbeschränkungen geht, müssen die Mitgliedstaaten nur Impfbescheinigungen für Impfstoffe akzeptieren, für die eine EU-Vermarktungszulassung erteilt wurde. Die Mitgliedstaaten können auch beschließen, die Beschränkungen für Reisende aufzuheben, die einen anderen Impfstoff erhalten haben, beispielsweise solche, die auf der Notfallliste der WHO stehen, sind dazu jedoch nicht verpflichtet.Wenn Sie mit einem in der EU nicht zugelassenen Impfstoff geimpft wurden, empfehlen wir Ihnen, vor Ihrer Reise zu prüfen, welche Impfstoffe vom jeweiligen Mitgliedstaat akzeptiert werden.
Vollständig geimpfte Personen mit dem digitalen EU-COVID-Zertifikat sollten 14 Tage nach Erhalt der letzten Dosis von reisebezogenen Tests oder Quarantäne befreit werdenCOVID-19-Impfstoff für die gesamte EU zugelassen. Gleiches gilt auch für genesene Personen mit dem Zertifikat.
